BERLIN, August - agosto, "METAMORPHOSIS"

“Metamorphosis”

Internationaler Malereiworkshop

Workshop internazionale di pittura

BERLIN

13. – 17. August / Agosto 2012

Berlin erlebt seit über einem Jahrhundert eine Transformation nach der anderen: von einer unbedeutenden Provinzstadt hin zur pulsierenden Metropole, von den „Goldenen Zwanzigern“ zur Trümmerwüste, von der Mauerstadt hin zur weltoffenen Bühne zeitgenössischer Kunst. Genau dieser Prozess der Transformation und ständiger Veränderung und dessen Interpretation mit den Mitteln der Malerei ist das eigentliche Thema dieses Workshops. Wir arbeiten im Atelier in der Linienstraße als auch an verschiedenen „Orten der Veränderung“ in der Stadt. Den individuellen Ausdrucksweisen sind keine Grenzen gesetzt.
Entscheidend ist allein die Suche nach der authentischen Umsetzung, sei sie nun abstrakt, konkret, spontan oder konzeptionell.


Da un secolo ormai Berlino sta vivendo una trasformazione dopo l´altra:

da cittadina di provincia senza storia a metropoli, da cittá divisa da un muro a cittá aperta verso tutto il mondo, da casema prussiana a una vera capitale dell´Arte in Europa. Nessun altro posto al mondo ha vissuto cosi tante metamorfosi in cosi poco tempo, rimanendo protagonista da cent´anni e diventando sempre più libera e intellettuale.Mentre altri prendono paura dai cambiamenti e si ritirano nella propria routine, cercando soddisfazione nei centri commerciali e in televisione, Berlino si rianima di cultura. Proprio questo processo, questo momento positivo di una metamorfosi che almeno una volta non spaventa è il tema di questo workshop. I mezzi sono quelli della pittura, l´ambiente è un ambiente tipico berlinese, un cortile di industrie dismesse che sta vivendo da parte sua l´ennesima metamorfosi.

Materialien ( Empfehlung):

Acrylfarben ( dunkles Kadmiumgelb, Zinnoberrot, Krapplack bzw. Magenta, Cyanblau, Ultramarin, Kobaltblau, sowie Farben nach eigenem Wusch) Flachpinsel (unterschiedliche Größen) Acrylmalblock, evt. Leinwände, Zeichenmaterialien

materiali da portare:

colori acrilici, tempere, acquerelli o pastelli(giallo di cadmio/rosso caldo e freddo/blu oltremare/blu-cyano/nero/bianco/ocra), matita, carboncino, carta da disegno,

carta per gli acrilici, tele, blocco per appunti, macchina fotografica

alloggio : appartamenti nel quartieri Prenzlauer Berg e Mitte

camere singole: a partire da 30 € a persona e notte

camere doppie: a partire da 20 € a persona e notte

Kurszeiten / orari:

Montag - Freitag, 10.00 - 16.30 Uhr,

lunedi - venerdi, ore 10.00 – 16.00

Atelier Linienstr. 162

Kursgebühr / quota d´iscrizione: 94,50 € / 54,50 €

Anmeldung / iscrizione: City-VHS Berlin,

Burkhard Steinke, Linienstr.162, Tel. 030 901837412, steinke@city-vhs.de

weitere Informationen direkt vom Kursleiter / ulteriori informazioni::

Andreas Kramer, Raabestr.1, 10405 Berlin, Tel. 030 83215848

mobil: 0174 1501814

akramay@gmx.net / www.akramay.net